Bei der Sprachauswahl ist zwischen der Sprache der Oberfläche der App und der darin enthaltenen Container zu unterscheiden.

Im Fenster „Einstellungen“ befindet sich der Bereich „Sprache der App“. Dort klickst du auf „Select“ und wählst zwischen den beiden Sprachen Deutsch und Englisch.

Im WebPortal wird das jeweilige Dokument mit einer Defaultsprache sowie weiteren verfügbaren Sprachen hinterlegt. Die entsprechenden Sprachen sind dann in der App über „Einstellungen“ und „Sprache“ auswählbar.

Die Defaultsprache der bereitgestellten Dokumente wird vom Kunden definiert. Die Anzeige der Dokumente in der App erfolgt dann zunächst in der Defaultsprache. Die Sprache ist vom Anwender umstellbar, sofern Dokumente in seiner gewünschten Sprache verfügbar sind.

Das Hinterlegen der festgelegten Sprache im Dokument geschieht mit Hilfe der Einstellung des Gebietsschemas des Konverters*. Dadurch wird dem HTML5-Quellcode ein Sprachattribut im HTML-Tag im Header mitgeliefert, das von der App ausgewertet wird.

*) SQUIDDS setzt verschiedene Konverter ein, wir empfehlen WebWorks ePublisher ab 2018.