• Übersicht
• 3D Communication Package
• Adobe FrameMaker
• Adobe TCS
• Adobe LiveCycle
• Deep Exploration
• DITA Kochbuch
• DITA Package
• e-siqia
• Leximation
• MIRAMO
• TOOLBOX for® FrameMaker
• WebWorks ePublisher
• Preislisten / Bestellformular
• Downloadbereich
• Jetzt bestellen

>> Zur Bildergalerie
>> Zur Produktübersicht

TOOLBOX for®FrameMaker.

Automatisierungen für Adobe FrameMaker:

Die TOOLBOX for® automatisiert redaktionelle Arbeitsschritte und beschleunigt Prozesse spürbar. Die Plug-In-Sammlung TOOLBOX for® Adobe FrameMaker, Adobe Acrobat und Adobe Reader Extension Server (ARES) setzen Technische Redaktionen und Übersetzer weltweit erfolgreich ein. Die TOOLBOX for® FrameMaker bietet anwenderfreundliche Funktionen für den kompletten Redaktionsablauf:

• Automatisierte Bearbeitung von Formaten und Grafiken,
• Komplexe Transfer- und Konvertierungsprozesse,
• Auswertungen für die Übersetzung und zur Fehleranalyse.

Mit FrameMaker schneller und besser arbeiten:
SQUIDDS optimiert mit der TOOLBOX for® FrameMaker das Standardwerkzeug vieler Technischer Redaktionen: Adobe FrameMaker. Die TOOLBOX for® FrameMaker ist nahtlos in FrameMaker integriert und komplett unicodefähig. Verfügbar in Deutsch und Englisch ab FrameMaker 5.5. Überzeugen Sie sich selbst: Die TOOLBOX for® FrameMaker können Sie kostenlos 30 Tage lang testen. Alle TOOLBOX for® Funktionen erhalten Sie als Einzelmodule, als Komplettpaket und als Expertenpaket für Übersetzer.

Die TOOLBOX for® FrameMaker im Einzelnen:

Automatisierte Bearbeitung von Verzeichnissen, Grafiken und Formaten:

• Indexmarken gemäß Konfiguration
  Indexmarken dokument- und buchweit automatisiert einfügen.
• Kapitel-IVZ aktualisieren
  Manuell angelegte Kapitel-Verzeichnisse mit einem Klick aktualisieren.
• Benannte Ziele
  Benannte Ziele dokumentübergreifend bequemer verwalten dank übersichtlicher Darstellung.
• Suchen/Ändern gemäß Konfiguration
  Mehrere Begriffe in einem Dokument oder Buch in einem Durchgang ändern und ersetzen.
• Sonderzeichen
  Sonderzeichen einfach aus Katalogen auswählen und direkt einfügen.
• Links-/Rechts-Ausrichtung
  Absätze und Tabellen automatisch korrekt auf linken und rechten Seiten ausrichten.
• Kopierte Grafiken exportieren
  Eingebettete Grafiken in ein Verzeichnis exportieren und als Referenz verknüpfen.
• Grafik-Importe anpassen
  Referenzierte Grafiken in kopierte umwandeln.
• Importierte Grafiken
  Referenzierte Grafiken einbetten, proportional skalieren und kopierte Grafiken in ein Verzeichnis exportieren.
• Formate
  Freeware-Modul für komfortables Arbeiten mit Formaten: alle oder einzelne Formate löschen oder neue einfügen – gratis!
• Formate umbenennen gemäß Konfiguration
  Absatz-, Zeichen- und Querverweisformate buchweit schnell umbenennen.
• Absatzformat-Änderungen übernehmen in allen geöffneten Büchern
  Änderungen an Absatzformaten buchübergreifend anwenden.
• Elementdefinitionen umbenennen gemäß Konfiguration
  Elementnamen schnell und unkompliziert anhand einer Liste ändern.

Komplexe Transfer- und Konvertierungsprozesse:

• Buchtransfer FM <-> MIF
  FrameMaker-Dokumente (einschließlich referenzierter Grafiken und Texteinschübe) in ein anderes Verzeichnis übertragen und in MIF wandeln.
• PDFs aus Büchern in Buch
  Mehrere PDFs mit denselben PDF-Einstellungen erzeugen.
• Buch-Dienste
  Gesamtseitenzahl in ein Buch eintragen.
• DITA Dienste*
  Aus DITA-XML-Daten vollständige Bücher inkl. Inhaltsverzeichnis, Index und Umschlag erstellen, sowie sprachabhängige Elemente und Editionsangaben einstellen.
• 3D Dienste**
  3D-Animationen in FrameMaker einbinden, Verknüpfungen zwischen Text und 3D-Ansichten und -Animationen anlegen, Metadaten aus 3D-Objekten auslesen und weiterverarbeiten.

Auswertungsfunktionen für Übersetzung und Fehleranalyse:

• Statistik Buch oder Dokument
  Ein komplettes Buch oder einzelne Dokumente für die Übersetzung auswerten.
• Statistik Bücher in Buch
  Bücher in Buch-Dateien in einem Schritt für die Übersetzung auswerten.
• Definitions-Editor
  Inhalt von Marken, Variablen und Querverweisen anzeigen und ändern, auch für Nicht-Latin-Schriften.
• Liste der Absatzabweichungen
  Zerstörte Absatzformate und händische Formatierungen aufspüren und über Hyperlinks bequem zur Korrektur auswählen.
• Formatliste
  Alle Formateinstellungen eines FrameMaker-Dokuments übersichtlich auflisten lassen.
• Serveranalyse
  Analyse aller Referenzen und Dokumentverknüpfungen z.B. für die Übernahme komplexer Dokumentationen in ein Document Management System (DMS).
• Kodierung im markierten Bereich
  Kodierung eines markierten Bereichs byteweise anzeigen – gratis Freeware-Modul!

TOOLBOX for®: Die Profi-Versionen.

TOOLBOX for® Translator Edition - Speziell für Übersetzungsaufgaben entwickelt:

• Statistikfunktionen zum Aufwandabschätzen
• FrameMaker-Dokumente in MIF konvertieren
• Buchtransfer zum Übertragen komplexer Dokumentationen in ein anderes Verzeichnis Definitionseditor zum Ändern von Marken-, Variablen- und Querverweisinhalten
• Sonderzeichen-Funktion zum schnellen Setzen von Sonderzeichen

TOOLBOX for® Module:

Weitere Informationen finden Sie auf unseren Preislisten.

TOOLBOX for® komplett:

Alle verfügbaren TOOLBOX for® Funktionen für Ihre FrameMaker-Version* zum günstigen Paketpreis.

Systemanforderungen.

• ab Adobe FrameMaker 5.5,
• PS Schriften Type 1 ZapfDingbats, Symbols und Euro Monospace, sowie die Truetype Schrift Wingdings (Sonderzeichen).

* Ausgenommen DITA Dienste und 3D Dienste: DITA Dienste sind Bestandteil des DITA Package®, dem DITA-Komplettpaket für den schnellen Aufbau eines DITA-Workflows. Inkl. Adobe FrameMaker 9, TOOLBOX for® FrameMaker 9, DITA Kochbuch®2.0, WebWorks ePublisher.

** 3D Dienste sind Bestandteil des 3D Communication Package®, dem 3D-Komplettpaket für 3D-Animationen in umfangreichen Technischen Dokumenten. Inkl. Adobe Technical Communication Suite 2.5, TOOLBOX for® FrameMaker 9 und DITA Kochbuch®2.0, Adobe Photoshop CS5 (Extended) und Deep Exploration (optional).

Bildergalerie